En chemin, ils rencontrèrent pas mal d'élèves qui venaient de se lever et qui se dirigaient tous vers la salle de bain. Kristen et lui étaient les seuls à aller en sans inverse. Il atteignirent enfin le couloir donnant sur les chambres des élèves de la section dessin et Tom ouvrit la porte de la sienne pour y déposer ses affaires en vrac sur le lit et aussi pour ouvrir la fenêtre afin d'aérer la pièce. ceci étant fait, il revint dans le couloir, referma la porte à clef et attendit que Kristen aie elle aussi finie.